[{"data":1,"prerenderedAt":38},["ShallowReactive",2],{"post-thien-chuyen-da-la-ni-quan-the-am-bo-tat-chu":3},{"slug":4,"title":5,"date":6,"ts":7,"year":8,"author":9,"excerpt":10,"cats":11,"tags":21,"pdf":27,"img":28,"tradition":29,"published":30,"modified":31,"pdfs":32,"bodyHtml":37},"thien-chuyen-da-la-ni-quan-the-am-bo-tat-chu","THIÊN CHUYỂN ĐÀ LA NI QUÁN THẾ ÂM BỒ TÁT CHÚ","07\u002F08\u002F2015",1438923072000,"2015","R.Ā.","THIÊN CHUYỂN ĐÀ LA NI QUÁN THẾ ÂM BỒ TÁT CHÚ .(PDF) Phục hồi và chú giải Phạn Văn: HUYỀN THANH",[12,15,18],{"name":13,"slug":14},"Avalokiteśvara","avalokitesvara-2",{"name":16,"slug":17},"Chú Luân (Mantra Cakra)","chu-luan-mantra-cakra",{"name":19,"slug":20},"Quán Âm (Avalokiteśvara)","quan-am-avalokitesvara",[22,24],{"name":13,"slug":23},"avalokitesvara",{"name":25,"slug":26},"Quán Thế Âm","quan-the-am",1,"\u002Fmedia\u002F2015\u002Favalokitesvara-2\u002Fthien-chuyen-chu.jpg","mat-giao","2015-08-07T04:51:12+00:00","2015-08-23T18:47:20+00:00",[33],{"url":34,"name":35,"label":36},"\u002Fmedia\u002F2015\u002Favalokitesvara-2\u002Fthien-chuyen-da-la-ni.pdf","thien-chuyen-da-la-ni.pdf","THIÊN CHUYỂN ĐÀ LA NI QUÁN THẾ ÂM BỒ TÁT CHÚ .(PDF)","\u003Ch3>\u003Cstrong>\u003Ca href=\"\u002Fmedia\u002F2015\u002Favalokitesvara-2\u002Fthien-chuyen-da-la-ni.pdf\">THIÊN CHUYỂN ĐÀ LA NI QUÁN THẾ ÂM BỒ TÁT CHÚ .(PDF)\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>Phục hồi và chú giải Phạn Văn: HUYỀN THANH\u003C\u002Fp>\n\u003Cdiv data-shortcode=\"caption\" id=\"attachment_6013\" style=\"max-width: 260px\" class=\"wp-caption alignnone\">\u003Ca href=\"\u002Fmedia\u002F2015\u002Favalokitesvara-2\u002Fthien-chuyen-chu.jpg\">\u003Cimg data-attachment-id=\"6013\" data-orig-size=\"1000,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"1"}\" data-image-title=\"THIÊN CHUYỂN ĐÀ LA NI QUÁN THẾ ÂM BỒ TÁT CHÚ\" data-image-description=\"\u003Cp>NAMO  RATNA-TRAYĀYA: Quy Y Tam Bảo\u003Cbr \u002F>\nNAMAḤ  ĀRYA-AVALOKITEŚVARĀYA  BODHI-SATVĀYA_ MAHĀ-SATVĀYA_ MAHĀ-KĀRUṆIKĀYA: Kính lễ Đấng Đại Bi Thánh Quán Tự Tại Bồ Tát Ma Ha Tát\u003Cbr \u002F>\nTADYATHĀ: Liền nói Chú là\u003Cbr \u002F>\nJAYE  JAYE: Thắng, tôn thắng\u003Cbr \u002F>\nJAYA  VĀHITE: Dẫn phát sự tôn thắng\u003Cbr \u002F>\nJAYOTTARI : Sự thắng thượng\u003Cbr \u002F>\nKARA  KARA: Tác làm, tạo làm\u003Cbr \u002F>\nMĀLA  MĀLA: Tràng hoa công đức\u003Cbr \u002F>\nCALA  CALA : Lay động, rung chuyển\u003Cbr \u002F>\nKṢIṆI  KṢIṆI: Nâng đỡ, che chở, dời chuyển\u003Cbr \u002F>\nSARVA  KARMA  AVARANAṆI  ME: Tôi không bị chướng ngại bởi tất cả Nghiệp\u003Cbr \u002F>\nBHAGAVATE  SAHASRA-VARTTI: Thế Tôn Thiên Chuyển\u003Cbr \u002F>\nSARVA  BUDDHA  AVALOKITE: Tất cả chư Phật nhìn xuống Thế Gian\u003Cbr \u002F>\nCAKṢU, ŚROTRA, GHRĀṆA, JIHVA, KĀYA, MĀNA, VIŚODHANI: Khiến cho thanh tịnh: mắt, tai, mũi, lưỡi, thân, ý\u003Cbr \u002F>\nSURA  SURA: Tỏa sáng, tỏa sáng\u003Cbr \u002F>\nPRASURA  PRASURA: Tỏa sáng rực rỡ, tỏa sáng rực rỡ\u003Cbr \u002F>\nSARVA  BUDDHA  ADHIṢṬITE  SVĀHĀ: Quyết định thành tựu sự gia trì của tất cả chư Phật\u003Cbr \u002F>\nDHARMA-DHĀTU-GARBHE  SVĀHĀ: Quyết định thành tựu Pháp Giới Tạng\u003Cbr \u002F>\nABHAVA  SVABHĀVA  SARVA DHARMA  VA  BODHANĪYE  SVĀHĀ: Quyết định thành tựu Giác Tuệ và tất cả Pháp của Tự Tính Vô Hữu\u003C\u002Fp>\n\" class=\"size-medium wp-image-6013\" src=\"\u002Fmedia\u002F2015\u002Favalokitesvara-2\u002Fthien-chuyen-chu9e3f.jpg\" alt=\"THIÊN CHUYỂN ĐÀ LA NI\" width=\"250\" height=\"300\" loading=\"lazy\">\u003C\u002Fa>\u003Cp class=\"wp-caption-text\">THIÊN CHUYỂN ĐÀ LA NI QUÁN THẾ ÂM BỒ TÁT CHÚ\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fdiv>",1782647054369]